pay roll manager job in ny